Friday, July 10, 2015

Relookage de bibliothèque / Bookcase makeover


Relookage de bibliothèque avec la peinture au lait de Miss Mustard Seeds.  Pour ce projet, notre ami Eugenio de Barcelone, Espagne, a choisi la couleur Typewriter.  Après application, il l'a patinée pour obtenir l'aspect shabby chic.  Pour la finition, Eugenio a utilisé la cire incolore.  Et voilà, le tour est joué, un joli petit meuble dans son salon!

Before and after photos of a basic bookcase turned into handsome piece after being repainted with Miss Mustard Seed's Milk Paint.  For this bookcase, our friend Eugenio of Barcelona, Spain, chose Typewriter and distressed it to obtain a shabby chic look.  He finished off by applying Miss Mustard Seeds clear furniture wax, and voilà, a handsome decorative piece in his living room!













Un grand merci à Eugenio Furlano de Barcelone pour les photos!
A big thank you to Eugenio Furlano of Barcelona for sharing the photos!


Relooker deux commodes avec la peinture au lait (peinture à la caséine)


Voici comment vous pouvez relooker vos meubles avec la peinture au lait Miss Mustard Seeds Milk Paint.  Pour les deux commodes ci-après, nous avons choisi la couleur Bergère.  Bergère est une couleur bleu/gris fumé, selon ce qui l'entoure, elle peut apparaître soit plus bleue soit plus grise, plus claire ou plus foncée.


Using Miss Mustard Seeds Milk Paint for dresser makeover.  For the two dressers below, we have chose Bergère, a smoky blue/gray that is one of the favorite colors of French clients.  Bergère is a chameleon color, it can look bluer or grayer depending on what's around.



Un sachet de 230 gr de poudre de peinture au lait (peinture à la caséine)
de la gamme Miss Mustard Seed Milk Paint
donne 1 litre de peinture et couvre environ 6m2
One bag of 230gr of milk paint (casein paint)
makes 1 liter of paint and covers approximately 6m2

la commode est en bois brut
the dresser is in solid raw wood, perfect for milk paint!